金融

五十年前的今天,诗人罗伯特·李·弗罗斯特去世,享年八十八岁虽然弗罗斯特被认为是一位沉思的新英格兰诗人,但他出生于旧金山,并以同盟将军罗伯特·李为雷蒙德·霍尔顿的名字命名在他1931年的纽约人弗罗斯特简介中解释,弗罗斯特的父亲威廉,是“一个热心的民主党人和国家权利人”弗罗斯特父亲试图参加南方内战,但由于他太年轻而被拒绝了当罗伯特出生时,“霍尔登写道,”年长的弗罗斯特正在旧金山周围蓬勃发展,高呼民主党,贬低一切不是“年轻的罗伯特李弗罗斯特在政治中长大;威廉弗罗斯特为旧金山公报写道,一个政治敌人曾经通过窗口向他射击“在选举期间,这个男孩的父亲过去常常穿上华丽的服装,让他骑在花车上参加政治游行或者沿着在一些火炬游行中,他的头发中闪闪发光一旦弗罗斯特父亲竞选征税员之类的办公室,罗伯特就在他身边标记了所有的沙龙,帮助提升选举标语“很难想象作者”在一个下雪的夜晚停下来的伍兹“ - 树木和草地的观察者,冰冻的湖泊和森林覆盖的黑暗 - 在拥挤的旧金山酒吧里制作政治海报但是,虽然弗罗斯特诗歌中的个性是真实的,但它也被编辑弗罗斯特诗人似乎是一个安静的人,一个孤独的人但是,霍尔登报道,弗罗斯特这个男人经常“坐起来聊天,吃苹果,闲聊所有人和一切,一个小小的有时候会恶意但是总是出色而且声音很好“弗罗斯特喜欢在山上长途跋涉,但他也喜欢”海洋家庭,体育,剧院“他喜欢”谈论和阅读有关科学成就和探索“(在”访问卡米洛特“) ,“她在1962年参加的白宫晚宴上的回忆录非常有趣,当年的诺贝尔奖获得者戴安娜特里林写道,”在我的眼角,我发现了约翰格伦上校,他正在与所有人交谈,罗伯特弗罗斯特,一定有六个人挤在他们身边,试图听他们说的话

“霍尔顿写道,弗洛斯特有一种”力量和生动“,如果你只知道他的话你就不会意识到诗歌,因为他们缺乏“作为一个人格使他最引人注目的品质这种情况好像被保持在频繁,但肯定不是总是 - 通过一些奇怪的生成的保留感”在他的诗歌中,弗罗斯特强调了标准霍尔顿说:“他自己就像一个非常敏锐的男孩,”他宁愿知道如何磨斧头而不是磨刀,谁宁愿知道云杉胶来自何处而不是去并且收集它“活跃于自己打棒球的一部分,清理刷子,在森林里跋涉寻找野花 - 他也一直在观察和称重他正在和你说话,但他也在关注你演讲的模式,听着为了诗意的节奏虽然霍尔顿似乎认为弗罗斯特是一个基本上很开朗的人,他不时为了创作诗歌的目的而放弃那种快乐,但约瑟夫布罗德斯基却得出了相反的结论

他认为,保留实际上代表了真正的冰霜布罗德斯基在“论悲伤与理性”中写道,其余的只是装饰弗罗斯特,他在1994年为“纽约客”撰写文章,“一般被认为是农村诗人,乡村诗人gs-作为一个狡猾,硬梆梆,睿智的老绅士农民,通常具有积极的性格“他”通过在众多的公开场合和采访中精确地投射出自己的形象来大大增强了这一概念“ - 像霍尔顿一样,想象实际上,布罗德斯基写道,弗罗斯特是一个黑暗,“可怕”的诗人,正如莱昂内尔·特里林所称的那样,他是一位充满“期待”的诗人,通过“他能干什么”的知识,以“他自己的负面潜力”的感觉来看待弗罗斯特的一生除了在新英格兰乡村沉思地漫步之外还有很多,但布罗德斯基认为,在那个乡村,弗罗斯特已经看到了自己最深刻的部分在自然界中,弗罗斯特画了他的“可怕的自画像”“再看看,布罗德斯基建议,在”进来“ - 一首专为美国士兵打印的特别武装服务版的集合中的一首诗

在这首诗中,一个人接近他可以听到的树林边缘,在某处树木,鹅口疮的歌声,但树林被遮住了,鸟儿被隐藏了:树林中的黑暗太过黑暗通过狡猾的翅膀为了更好的夜晚栖息,虽然它仍然可以唱“远在柱撑的黑暗中“这首诗继续说道,”画眉音乐走了 - /几乎就像是打电话进来/走向黑暗和哀叹“但诗人,”出星“,拒绝”我不会进来“,他说,我的意思是,即使被问到也没有,这听起来像一首肯定的,坚定的诗:走在树林里,他感到一阵颤抖,然后继续前行但不要相信那些最后的路线,Brodsky告诉我们,他们的“jocular vehemence”不要被诗人“出星”的想法所欺骗,并且他可以轻易转身来自那些树林那是弗罗斯特通常富有诗意的手法 - 他通常的“积极情感”前面“如果他确实'出于明星',”布罗德斯基问,“为什么他之前没有提到过

”几乎可以肯定,他是首先站在树林边缘因为他想要在那里 - “吃饭”他自己的“可怕的忧虑”诗人简短地邀请自己到树林的边缘,一旦到了那里,他就试图平息自己的冲动;他“从自己的见解中屏蔽自己”“这首诗的二十行,”布罗德斯基总结道,“构成了标题的翻译

在这个翻译中,我担心,”进来“这个词的意思是”死“,就个人而言,他认为,爱布罗德斯基对弗罗斯特弗罗斯特的阅读,想要探索“悲伤与理性”之间的紧张或联系 - 树林里画眉的悲痛,以及诗人从他们身后退下来的原因悲伤和理性,他写道,这是语言最有效的燃料 - 或者,如果你愿意的话,诗歌的不可磨灭的墨水弗罗斯特对它们的依赖......几乎让你感觉到他沉浸在这个墨水瓶中的意图与降低其内容水平的希望有关;你在他身上发现了一种既得利益然而,越是沉入其中,它就越是充满了黑色的存在本质,而且一个人的心灵就像一个人的手指一样被这种液体污染了

悲伤,理性越多这完全捕捉了我们许多人对弗罗斯特的喜爱:他美味的犹豫不决;他不情愿的正常状态;他的黑暗能量他最着名的线条很可能是“树林很可爱,黑暗和深沉/但我承诺要保持,在我睡觉之前要走很远的路,/在我入睡之前要走几英里”一些死亡的可怕力量他的诗歌暗示,为了生活的目的,可能会借用和使用照片:国会图书馆



作者:印仑酏